VICTAS Journal
クロスとストレート
卓球では台をはさんで、「クロスに打て」とか「ストレートを狙え」という 言葉を使う。「彼はフォアクロスの打ち合いに強い」とか「あの相手には 、バックストレートが有効だ」とか。 英語では、Smash CROSS COURT （クロスへのスマッシュ）とかBackhand DIAGONAL("バックハンドでクロスへ）と使ったリ、Hit in PARALLEL（ストレートに打つ）とかAttack DOWN THE LINE（ストレート攻撃）と用いる。しかし、クロス、ストレートのコースというのは台に対してどこに立って いるのかで微妙に違ってくる。スウェーデンなどでは「クロスに打て」「ストレートヘポールを送れ」と言うより「相手のもバックサイドを狙え」「フォアのサイドを切って打て」「相手のポケット（ミドル）を攻撃しろ」と相手コートのどこにボールを打つのかというはっきりとした指示を出すことが多いという。 練習でも試合でも、単にストレート、クロスと大きく分けるのではなく、相手のどこを狙うのか、ということが頭で描けるようになると、あなたの技もインサイドワークもかなりのハイレベルになった証拠といえるだろう。